原汁原味版《天鹅湖》带来皇家气质

    具有300年历史、每年在皇家冬宫剧场演出300场的圣彼得堡俄罗斯芭蕾舞剧院，将于2013年1月12日晚上8时在中山纪念堂，为广大羊城市民上演芭蕾舞经典剧目——《天鹅湖》。这是该剧院首次访华，12月14日，剧院巡演至西安。当晚的演出舞台布景美轮美奂，高难度、优美的编舞与丰富精妙的音乐紧密配合。女主角的32圈挥鞭转更是将现场观众情绪推向高潮。

保持200年前芭蕾样子
   “圣彼得堡俄罗斯芭蕾舞剧院演绎的是最原汁原味的芭蕾舞”，巡演团长布拉金娜·琉德米拉说。她告诉记者，圣彼得堡俄罗斯芭蕾舞剧院有300年历史，恪守俄罗斯流派传统，当其他团体纷纷进行“加入戏剧元素”等各种尝试时，圣彼得堡俄罗斯芭蕾舞剧院拒绝“雕花”，跳的一直是最传统、最正宗的芭蕾舞。剧院每年有300多场演出，大部分表演是在圣彼得堡本地进行。“圣彼得堡的芭蕾舞是俄罗斯最好的，我们深受当地熏陶，最有当地特色。”

　　该剧院重视师承关系，保持着口传心授、代代传承的培养模式。剧院的芭蕾舞演员和独舞演员们都毕业于沃佳诺娃芭蕾舞学院，它是建于1738年拥有世界上最古老历史的著名芭蕾舞学院。代代相传的培养方式也保障了芭蕾舞的纯正性，剧院跳的是老字号的芭蕾舞。“200年前芭蕾舞是什么样子，我们还是什么样子。”据悉，该剧院还保持马林斯基剧院的编舞标准，要求每个演员还原芭蕾舞的原汁原味，保留原著精髓。

尽管如此，圣彼得堡俄罗斯芭蕾舞剧院在舞台布景等方面也还是坚持出新，本次演出的布景即是花50万欧元重新打造的。当晚西安的演出现场，当“白天鹅”出现时，神秘莫测的幽蓝光洒满湖畔，如梦如幻，渲染出油画一样的意境。

冬宫舞台搬上纪念堂

　　享有“皇室御用班底”的圣彼得堡俄罗斯芭蕾舞剧院，在过去的18年里，常驻皇家冬宫剧场演出，该剧场专为皇家贵胄而建，是世界上最好的剧院之一，只能容纳250名观众，买票需要提前数月。从2006年起，剧团开始在圣彼得堡另一个宏伟壮丽而富有历史感的剧院——皇宫大剧院进行演出。

　　布拉金娜·琉德米拉称，在圣彼得堡，到皇家冬宫剧场观看芭蕾舞表演是一项高雅的享受。到场的观众都身穿晚礼服。中场休息时，观众手执香槟，在大厅相互交流，类似于高档的社交场所，贵族气质浓厚。

　　当得知广州的演出场地，也是富有历史感的中山纪念堂时，布拉金娜·琉德米拉表示，演出场所是演出的重要组成部分，中山纪念堂和冬宫剧场一样，富丽堂皇，舞台气质相似，冬宫的舞台布景将会被原封不动搬上中山纪念堂，这会更有利于再现皇家冬宫版的韵味。“我很期待，也很高兴能到广州演出，希望广州观众能对这个版本一见钟情。”

　　台上台下幸福美满

　　《天鹅湖》的结局有两个相反的结局。一个是“王子”被幻象所惑的悲剧结局。一个是“王子”与“白天鹅”结合的幸福结局。为了照顾中国观众大团圆的口味偏好，本次广州上演的将是圆满结局。而现实中的“王子”和“白天鹅”除了是默契的搭档，还是牵手6年的夫妻。

　　“天鹅”娜塔莉亚·拉扎科娃，从6岁就开始学习芭蕾舞，1999年毕业于俄罗斯芭蕾舞团的瓦加诺娃学院。2006年之后成为俄罗斯圣彼得堡俄罗斯芭蕾舞剧院的主演，她是意大利列蒂国际大奖赛金奖得主。布拉金娜·琉德米拉评价她“一半是天使一半是魔鬼，白天鹅和黑天鹅在她身上完美融合。”